1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pentru cel mai bun furnizor de IPTV, vă rugăm să vizitați: www.IPTV.CAT Pentru cel mai bun furnizor de IPTV, vă rugăm să vizitați: www.IPTV.CAT.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Pentru cel mai bun furnizor de IPTV, vă rugăm să vizitați: www.IPTV.CAT Pentru cel mai bun furnizor de IPTV, vă rugăm să vizitați: www.IPTV.CAT.BZ 3 00:02:17,251 --> 00:02:19,209 Bună ziua. 4 00:02:25,792 --> 00:02:27,709 - O zi buna! - Buna ziua. 5 00:02:30,042 --> 00:02:32,709 - Aici, Malthe! - Hai acum. 6 00:02:34,167 --> 00:02:36,042 Astfel de. 7 00:02:36,917 --> 00:02:38,917 Puternic, Tobias! 8 00:02:40,417 --> 00:02:44,792 - Am intrat, Jon! Aceeași pagină! - S-a terminat! 9 00:02:44,959 --> 00:02:48,251 - Da! - Așa! 10 00:02:55,042 --> 00:02:58,501 Bună Ulla. Am crezut că te pot evita. 11 00:02:58,667 --> 00:03:03,626 - Îmi trimiți ceva mai târziu? - Mâine. Am ultimele remedieri. 12 00:03:16,001 --> 00:03:17,751 Bună dimineaţa. 13 00:03:17,917 --> 00:03:23,501 Apoi era 10:15 și continuăm discuția noastră bună despre carbohidrați. 14 00:03:23,667 --> 00:03:27,251 Nenorocitul de porc! 15 00:03:27,417 --> 00:03:30,709 - La naiba! - Scroafa ta, a fost o glumă. 16 00:03:30,876 --> 00:03:33,209 A fost o glumă! 17 00:03:33,376 --> 00:03:35,709 Hei! 18 00:03:37,084 --> 00:03:40,292 - E un nebun! - Acum stai aici. 19 00:03:40,459 --> 00:03:42,959 Acum stai aici. 20 00:03:46,792 --> 00:03:49,084 Ce se întâmplă? 21 00:03:49,251 --> 00:03:53,209 Asta nu merge, nu-i așa? Tobias, la naiba. 22 00:03:55,459 --> 00:03:57,709 Respiră. 23 00:03:57,876 --> 00:03:59,959 Respiră. 24 00:04:06,876 --> 00:04:11,209 - Când ai avut liber? - Acum zece minute. Ai întârziat. 25 00:04:11,376 --> 00:04:14,959 - Doamne, da, trebuie să-ți ceri scuze pentru asta. - Ce naiba faci? 26 00:04:16,667 --> 00:04:21,667 - Pot să vin acasă cu tine atunci? - Bine, bine ai venit. 27 00:04:56,834 --> 00:05:02,501 - Vrei asta în castron? - Fă doar ce vrei. 28 00:05:02,667 --> 00:05:07,584 Ea a spus că nu știe nimic dar nu stiu daca cred asta. 29 00:05:07,751 --> 00:05:12,667 Mai ales că se antrenează cu cei mici, așa că sunt împreună tot timpul. 30 00:05:12,834 --> 00:05:18,126 - Deci ea ar trebui să știe. - Chiar nu vrei asta? 31 00:05:18,292 --> 00:05:21,001 - Antrenează-i pe cei mici? - Da, ai putea face asta. 32 00:05:21,167 --> 00:05:26,084 Nu... nu am timp pentru asta. mă antrenez. E o bucată de rahat. 33 00:05:26,251 --> 00:05:28,876 Ei bine, exact? 34 00:05:29,042 --> 00:05:32,292 Și vreau să concurez, iar cercetașii vin. 35 00:05:32,459 --> 00:05:36,334 - Buna ziua. - Hei. 36 00:05:36,501 --> 00:05:41,959 - Plus că sunt încă în urmă după accidentare. - Nu te mai doare, nu? 37 00:05:42,126 --> 00:05:45,751 - Miroase frumos. - E ceva acolo. 38 00:05:47,542 --> 00:05:52,626 Probabil că ai întârziat. Eu și mama am gătit. 39 00:05:52,792 --> 00:05:55,167 Osos. 40 00:05:55,334 --> 00:05:58,251 - Ia prosopul de hârtie cu tine? - Da. 41 00:05:59,334 --> 00:06:01,959 - Daţi-i drumul. - Mulţumesc. 42 00:06:02,126 --> 00:06:05,792 Cum vă merge? A fost un antrenament bun? 43 00:06:16,876 --> 00:06:20,459 Nemo arată ca te simti mult mai bine acum. 44 00:06:20,626 --> 00:06:24,584 - Ce i-ai făcut? - Nimic. 45 00:06:24,751 --> 00:06:27,917 Nimic? Poate ai vorbit putin in plus cu el? 46 00:06:28,084 --> 00:06:30,834 Poate. 47 00:06:35,667 --> 00:06:37,792 Haide. 48 00:06:39,376 --> 00:06:41,751 Aşezaţi-vă. 49 00:06:44,334 --> 00:06:46,334 Așa. 50 00:06:47,417 --> 00:06:50,667 Și prin somn, vreau să spun. 51 00:06:50,834 --> 00:06:53,209 - Nu? - Da da. 52 00:06:55,292 --> 00:06:57,792 - Noapte bună. - Noapte bună. 53 00:07:19,667 --> 00:07:22,667 Cât de departe ai ajuns cu articolul? 54 00:07:22,834 --> 00:07:26,084 Ultima citire, și apoi pleacă spre Ulla. 55 00:07:26,251 --> 00:07:28,459 Opreste-te. 56 00:07:28,626 --> 00:07:32,001 - Felicitări. - Mulţumesc. 57 00:07:37,042 --> 00:07:40,292 Ți-ai dat seama când te muți? 58 00:07:42,084 --> 00:07:46,292 Mă mut, la fel de curând am vorbit cu copiii. 59 00:07:46,459 --> 00:07:50,126 - Da, asta a fost acordul. - Asta a fost. 60 00:07:50,292 --> 00:07:56,042 - Când ar trebui să vorbim cu copiii? - Am putea vorbi despre asta acum. 61 00:07:56,209 --> 00:07:58,376 Amenda. 62 00:07:58,542 --> 00:08:03,417 - Bine. Ce crezi? - Nu am nicio părere despre asta. 63 00:08:03,584 --> 00:08:07,626 - Vreau doar să se termine. - Și mie mi-ar plăcea asta. 64 00:08:07,792 --> 00:08:11,626 - Ai o mulțime de păreri. - Ce vrei să spui? 65 00:08:11,792 --> 00:08:16,417 - Altfel nu ai vorbi despre asta. - Nu vreau să mă cert, Thomas. 66 00:08:16,584 --> 00:08:19,459 Nu pot suporta. 67 00:08:33,084 --> 00:08:36,167 Ai aflat unde te muți? 68 00:08:36,334 --> 00:08:39,834 Ne uităm la o subînchiriere în oraș. 69 00:08:43,167 --> 00:08:47,126 Emotionant. Este frumos. 70 00:08:50,751 --> 00:08:54,376 Şi tu? Ai rezolvat cu banca? 71 00:08:54,542 --> 00:09:00,667 Ei ar dori să fie evaluată casa, înainte să poată spune da împrumutului, așa că... 72 00:09:01,751 --> 00:09:04,042 Deci...? 73 00:09:04,209 --> 00:09:10,334 Nu vrei ca copiii să știe că te muți, înainte să vină un evaluator? 74 00:09:10,501 --> 00:09:14,084 - Nu. - Nu? 75 00:09:14,251 --> 00:09:18,792 Nu putem vorbi cu ei până nu știm cum vor arăta viața lor. 76 00:09:18,959 --> 00:09:22,501 Ar trebui să știi atunci dacă poți rămâne sau nu. 77 00:09:22,667 --> 00:09:26,542 Nu putem începe atunci, înainte să le spunem copiilor. 78 00:09:26,709 --> 00:09:31,667 Nu putem vorbi cu copiii atunci, înainte să știm dacă pot rămâne. 79 00:09:31,834 --> 00:09:36,626 Trebuie să o facem într-un mod adecvat. Am fost de acord cu asta tot timpul. 80 00:09:36,792 --> 00:09:40,792 - Atunci al naibii de bine trebuie să intri în luptă. - Ce naiba vrei să spui? 81 00:09:40,959 --> 00:09:44,334 - Oprește-te imediat! - Putem doar să vindem casa. 82 00:09:44,501 --> 00:09:48,584 Ai capul în fundul tău. 83 00:09:48,751 --> 00:09:53,251 Încerc să mă gândesc la interesul fiecăruia. Nu poți să-ți scoți degetul din fund. 84 00:09:53,417 --> 00:09:55,292 E atât de ciudat de spus. 85 00:09:55,459 --> 00:10:00,626 Ești atât de iresponsabil, atât de timid față de conflict. Un mare idiot. 86 00:10:00,792 --> 00:10:04,459 - Felicitări. Oglindă. - Un mare idiot. 87 00:11:40,959 --> 00:11:43,876 - Eşti afară? - Da, sunt un pic ocupat. 88 00:11:44,042 --> 00:11:47,334 Ei bine, pot să văd asta. Te iau după antrenament. 89 00:11:47,501 --> 00:11:52,542 - Și ai gustări pentru echipă? - Da, am cumpărat bunătăți. 90 00:11:52,709 --> 00:11:55,542 - Bună dimineața, scoică. - Nu-mi spune așa. 91 00:11:55,709 --> 00:11:58,084 - Cum să te numesc atunci? - Marie. 92 00:11:58,251 --> 00:12:01,834 - Marie? Nu este un pic plictisitor? - Nu. 93 00:12:02,001 --> 00:12:06,792 - Nebun. - Vrei să vii? Haide. 94 00:12:06,959 --> 00:12:10,209 - Bună, bună. O zi plăcută! - Te văd. 95 00:12:10,376 --> 00:12:13,001 Mai departe cu jacheta. 96 00:14:47,042 --> 00:14:49,584 Vreo idee? 97 00:14:53,917 --> 00:14:56,167 Ane! 98 00:14:57,167 --> 00:15:01,001 Ce se întâmplă? De ce stai intins aici? 99 00:15:06,376 --> 00:15:11,626 Bună, Anne. Numele meu este Andrea. Sunt medic la secția de neurologie. 100 00:15:11,792 --> 00:15:13,917 esti acolo 101 00:15:14,084 --> 00:15:17,709 Avem nevoie de echipament pentru tine, și apoi te voi examina. 102 00:15:17,876 --> 00:15:21,792 Am nevoie de sprijin. Poți ține asta pentru mine? 103 00:15:23,459 --> 00:15:27,792 - Atunci trebuie să introduceți un scanner. - Aşa. 104 00:15:51,667 --> 00:15:55,084 Marie, nu poți refuza? 105 00:15:55,251 --> 00:15:58,209 Este incredibil de enervant să asculți. 106 00:16:02,167 --> 00:16:06,876 - Cum poți să te joci acum? - Clara, lasă-o în pace. 107 00:16:08,709 --> 00:16:11,167 Reduceți-l puțin. 108 00:16:35,917 --> 00:16:39,292 Bună, Anne. Încearcă să vezi pe cine am adus. 109 00:16:41,084 --> 00:16:43,501 Haide. 110 00:16:49,459 --> 00:16:53,751 - Sunt unii care vor doar să salută. - Mama... 111 00:17:37,459 --> 00:17:40,042 La dracu. 112 00:17:48,001 --> 00:17:53,792 Continuă să te uiți la nasul meu. Poți să-mi vezi mâinile întinse la periferie? 113 00:17:55,042 --> 00:17:57,959 Mă vezi mișcând o mână? 114 00:17:58,126 --> 00:18:00,251 Da. 115 00:18:02,626 --> 00:18:05,084 Acolo? Bine. 116 00:18:09,834 --> 00:18:12,417 Da. 117 00:18:12,584 --> 00:18:16,959 Cum e brațul tău? Ai reușit să-l muți? 118 00:18:17,126 --> 00:18:20,584 - Nu... - Poți încerca să-l ridici pentru mine? 119 00:18:23,459 --> 00:18:26,584 Bine. Atunci o voi lua. 120 00:18:26,751 --> 00:18:29,959 Poți să-ți îndoiești brațul? 121 00:18:31,126 --> 00:18:33,459 Bine, e greu. 122 00:18:33,626 --> 00:18:36,042 Dar degetele? 123 00:18:36,209 --> 00:18:39,542 Da... un pic. 124 00:18:40,501 --> 00:18:43,917 Dar celălalt braț? Se poate mișca bine? 125 00:18:44,084 --> 00:18:46,959 Poate face asta bine. Asta e bine. Mulţumesc. 126 00:18:48,667 --> 00:18:50,751 Da... 127 00:18:52,292 --> 00:18:56,126 Voi lua doar tamponul. Simți că te ating? 128 00:18:57,417 --> 00:19:01,917 Vreo idee? poti sa simti că te ating pe partea dreaptă? 129 00:19:02,084 --> 00:19:06,459 - Da. - Îl simți pe partea stângă? 130 00:19:08,751 --> 00:19:12,126 - Simți că te ating aici? - Da. 131 00:19:12,292 --> 00:19:14,709 Ce zici de aici? 132 00:19:14,876 --> 00:19:17,126 Nu. 133 00:19:21,959 --> 00:19:25,334 Ane, ai avut un cheag de sânge în creier. 134 00:19:26,584 --> 00:19:32,251 Sta aici, pe partea dreaptă, și face, că partea stângă este parțial paralizată. 135 00:19:32,417 --> 00:19:36,542 Și când îți examinez câmpul vizual, nu esti atent la stanga? 136 00:19:36,709 --> 00:19:39,667 Dar va trece, nu? 137 00:19:41,376 --> 00:19:45,209 Daunele pe care le-ați suferit la creier, are o asemenea dimensiune - 138 00:19:45,376 --> 00:19:49,542 - că nu vii complet înapoi unde ai fost. 139 00:19:51,459 --> 00:19:55,667 Nu se va întâmpla să redevin complet normal. 140 00:19:57,667 --> 00:20:02,292 Dar probabil te vom ajuta. Va funcționa, Ane. 141 00:20:04,709 --> 00:20:07,042 Da. 142 00:21:08,501 --> 00:21:10,542 Haide. 143 00:21:12,709 --> 00:21:14,792 Astfel de. 144 00:21:31,667 --> 00:21:34,626 Vino aici. 145 00:21:34,792 --> 00:21:37,667 - Noapte bună, dragă. - Noapte bună. 146 00:22:20,084 --> 00:22:22,167 Bine făcut! 147 00:23:07,459 --> 00:23:09,709 Apoi trebuie să vă mișcați puțin partea superioară a corpului înainte. 148 00:23:09,876 --> 00:23:13,417 Da, exact. Apoi ai greutate pe picioare. 149 00:23:13,584 --> 00:23:17,126 - Doar mă ţin. - Doar ţine-te de mine. 150 00:23:19,876 --> 00:23:22,209 Bine. 151 00:23:26,542 --> 00:23:30,584 Bine. Și apoi pleci. Piciorul stâng înainte, vino. 152 00:23:33,917 --> 00:23:35,251 Bine. 153 00:23:43,001 --> 00:23:45,792 Următoarea oprire: Bredholtvej. 154 00:23:58,876 --> 00:24:01,459 Da, e super frumos. 155 00:24:01,626 --> 00:24:05,751 Așa. O voi pune la loc. 156 00:24:06,959 --> 00:24:09,667 Așa. 157 00:24:27,209 --> 00:24:31,001 Ei bine, acolo erai. De ce stai aici? 158 00:24:31,167 --> 00:24:33,584 De ce nu ești în interiorul mamei? 159 00:24:33,751 --> 00:24:36,417 Pentru că e puțin ciudată. 160 00:24:37,626 --> 00:24:43,417 Da, dar nu poți intra aici, fără ca noi doi să fim mai întâi de acord. 161 00:24:43,584 --> 00:24:46,834 Apoi mă îngrijorează. Nu-l vezi? 162 00:24:48,917 --> 00:24:51,376 Să intrăm și să o salutăm? 163 00:24:53,209 --> 00:24:55,542 Nu. 164 00:24:55,709 --> 00:24:58,084 Bine. 165 00:24:59,376 --> 00:25:03,959 Intru și o salut pe mama, iar apoi plecăm noi doi acasă. 166 00:25:04,126 --> 00:25:06,751 Cine este Stine? 167 00:25:10,209 --> 00:25:12,834 - Ce ați spus? - Stine. 168 00:25:13,001 --> 00:25:15,417 De ce întrebi asta? 169 00:25:16,667 --> 00:25:20,584 Pentru că îți trimite multe mesaje. 170 00:25:20,751 --> 00:25:23,709 Da, este Stine de la serviciu. 171 00:25:29,542 --> 00:25:34,751 Intru la mama. Atunci stai aici, și apoi conducem în cinci minute. 172 00:25:34,917 --> 00:25:36,834 - Bine. - Bine. 173 00:25:44,376 --> 00:25:47,667 Cât de des vă verifică? 174 00:25:47,834 --> 00:25:50,167 Nu ştiu asta. 175 00:25:50,334 --> 00:25:54,542 - Nu, dar ai luat prânzul? - Da, da. Nu mi-e atât de foame. 176 00:25:54,709 --> 00:25:56,917 Nu. 177 00:26:01,626 --> 00:26:05,459 Mă vor trimite acasă în curând. 178 00:26:05,626 --> 00:26:08,501 Nu știu ce își imaginează. 179 00:26:09,834 --> 00:26:12,459 nici nu pot... 180 00:26:25,334 --> 00:26:30,084 Cred că cel mai bine este ca eu stai pana te simti mai bine. 181 00:26:32,334 --> 00:26:34,834 Nu? Nu mă pot mișca acum. 182 00:26:45,042 --> 00:26:49,626 Poți să stai până încep eu să lucrez din nou și să te simți mai bine. 183 00:26:51,251 --> 00:26:53,709 Să spunem. 184 00:27:19,959 --> 00:27:22,709 Marie! 185 00:27:33,042 --> 00:27:35,917 - Bună, Morten. - Bună, Thomas. Bine ai revenit. 186 00:27:36,084 --> 00:27:39,334 Mulţumesc. Bună, Tobias. ai luat micul dejun 187 00:27:39,501 --> 00:27:42,167 - Nu. - Atunci mâncăm împreună? 188 00:27:42,334 --> 00:27:45,917 - Două secunde. - Ne vedem acolo. 189 00:27:46,084 --> 00:27:49,626 - Mă bucur să te văd. - În același mod. 190 00:27:49,792 --> 00:27:52,334 - Taci din gură un şoc. - Da, șoc mare. 191 00:27:52,501 --> 00:27:56,251 - Te simți bine? - Da, e grozav să mă întorci. 192 00:27:56,417 --> 00:27:59,626 Bună, Thomas. Mă bucur să te văd. 193 00:28:02,251 --> 00:28:05,917 Doar mă gândesc la altceva iesi sa te intalnesti. 194 00:28:06,084 --> 00:28:09,167 - Vrei niște cafea? - Da, desigur. 195 00:28:28,292 --> 00:28:32,042 - Cred că e tare aici. - De asemenea, cred că este grozav aici. 196 00:28:35,376 --> 00:28:38,334 Poți să-ți dai seama? 197 00:28:40,126 --> 00:28:43,542 Da. Poți să-ți dai seama? 198 00:28:44,667 --> 00:28:47,001 Da. 199 00:28:51,709 --> 00:28:54,001 Bine. 200 00:28:56,417 --> 00:29:01,459 Atunci cred că te muți, și apoi voi veni cât de curând voi putea. 201 00:29:01,626 --> 00:29:03,501 Da. 202 00:29:12,959 --> 00:29:15,709 Vreo idee? 203 00:29:15,876 --> 00:29:19,959 - Dav, numele meu este Bjorn. - Dave. 204 00:29:20,126 --> 00:29:23,751 - Sunteţi gata? - Da, poți să-i spui așa. 205 00:29:23,917 --> 00:29:27,251 Astfel de. Mergem pe aici. 206 00:29:31,709 --> 00:29:34,792 Ma poti ajuta putin? 207 00:29:34,959 --> 00:29:37,126 Bine, Anne. 208 00:29:44,292 --> 00:29:48,084 - Acum trebuie să te ridicăm și să plecăm. - Da. 209 00:29:48,251 --> 00:29:51,167 Dacă apuci aici cu dreapta... 210 00:29:52,667 --> 00:29:55,167 Atunci te voi ajuta. Bine. 211 00:29:56,417 --> 00:30:01,042 Apoi începem cu piciorul drept. Foarte bine. Așa, Ane. 212 00:30:04,126 --> 00:30:06,501 Și un pas cu dreapta. 213 00:30:16,001 --> 00:30:18,542 Thomas? 214 00:30:18,709 --> 00:30:21,251 Grăbește-te... 215 00:30:22,501 --> 00:30:27,292 Nu vrei să-mi dai asta? Trebuie să fac pipi destul de mult. 216 00:30:27,459 --> 00:30:30,126 Multumesc. 217 00:30:34,334 --> 00:30:36,417 Nu pot. 218 00:30:36,584 --> 00:30:38,751 nu pot... 219 00:30:41,167 --> 00:30:43,417 Nu... 220 00:30:53,834 --> 00:30:56,584 Îți dau doar chiloții jos. 221 00:31:05,209 --> 00:31:08,667 Poți să-ți ridici piciorul? Și apoi al doilea. 222 00:31:08,834 --> 00:31:12,292 A venit acolo. Apoi fumează să se spele, bine? 223 00:31:13,334 --> 00:31:16,001 Să te spăl? 224 00:31:22,209 --> 00:31:25,459 - Nu, nu trebuie să mă speli. - Vrei să stai jos? 225 00:31:25,626 --> 00:31:28,667 Nu vreau! 226 00:31:28,834 --> 00:31:32,626 Nu trebuie să faci asta. Lăsați-l să fie. Nu ești asistenta mea. 227 00:31:32,792 --> 00:31:36,167 - Vreau doar să te ajut. - Ieși! 228 00:32:20,167 --> 00:32:23,917 Clara, ce faci? 229 00:32:30,334 --> 00:32:32,542 Hai din nou. 230 00:32:55,376 --> 00:32:59,251 Cred că poate cartofii au avut un pic prea mult. 231 00:32:59,417 --> 00:33:03,209 - Cred că au gust bun. - Ei bine, asta a fost bine. 232 00:33:03,376 --> 00:33:06,792 - Aşa crezi şi tu? - Da. 233 00:33:12,667 --> 00:33:15,709 Să te ajut să decupezi? 234 00:33:15,876 --> 00:33:18,709 - Nu. - Bine. 235 00:33:22,376 --> 00:33:27,834 - Antrenamentul de dimineață a mers bine? - A mers bine. 236 00:33:28,001 --> 00:33:32,667 Am niște probleme cu echilibrul, dar in rest bine. 237 00:33:41,126 --> 00:33:43,209 Şi ce dacă? 238 00:33:44,334 --> 00:33:49,834 S-ar putea să nu fie foarte dulce, că te plângi de soldul tău. 239 00:33:50,001 --> 00:33:52,042 Ce vrei să spui? 240 00:33:52,209 --> 00:33:55,751 Încearcă doar să vezi cu ce mă lupt de probleme. 241 00:34:00,167 --> 00:34:03,251 Îmi pare rău, mamă. 242 00:34:09,042 --> 00:34:12,792 Crezi că ești mai bun decât mine? Stai și gândești asta? 243 00:34:12,959 --> 00:34:17,209 - Că poți face totul? Și nu pot face nimic? - Tata mi-a pus o întrebare. 244 00:34:17,376 --> 00:34:21,876 Mereu ajungi la ceva, nu pot. 245 00:34:22,042 --> 00:34:24,167 Vorbesti de echilibru! 246 00:34:24,334 --> 00:34:28,459 Știi că nu suport pe cele două picioare ale mele! 247 00:34:43,626 --> 00:34:48,501 La ce te uiți? Mănânc și eu acum într-un mod greșit? 248 00:34:48,667 --> 00:34:53,001 Este o problemă pentru tine? Ar trebui să mănânc mai degrabă așa? 249 00:34:53,167 --> 00:34:56,751 Opreste-te acum! Ane, oprește-te! 250 00:34:56,917 --> 00:34:59,042 Ce aveți de gând să faceți? Nu fi, totuși! 251 00:34:59,209 --> 00:35:03,084 Marie, intră în camera ta. Mă întorc imediat. 252 00:35:04,917 --> 00:35:07,792 Ce naiba faci acolo? 253 00:35:13,001 --> 00:35:16,376 - Nu trebuie să faci asta! - Trebuie să scot asta. 254 00:35:16,542 --> 00:35:21,417 Trebuie doar să-ți ștergi gura mai întâi. Ai remoulade pe tot capul. 255 00:35:21,584 --> 00:35:25,626 - Trebuie să scot asta. - Trebuie să ceri ajutor. 256 00:35:25,792 --> 00:35:29,042 nu pot sti ce crezi si ce vrei. 257 00:35:30,959 --> 00:35:33,209 Scapa de ea! 258 00:35:43,334 --> 00:35:46,959 Scuzați-mă. Nu știu ce se întâmplă cu mine. 259 00:35:49,084 --> 00:35:52,126 nu sunt eu trebuie să-i spui scuze. 260 00:35:53,251 --> 00:35:55,709 Nu pot face asta. 261 00:35:56,751 --> 00:35:59,417 Nu pot. 262 00:36:08,751 --> 00:36:11,292 Doar vino. te am pe tine. 263 00:36:12,876 --> 00:36:16,167 - Te simți bine? - Da. 264 00:36:24,667 --> 00:36:27,459 Bine. 265 00:36:27,626 --> 00:36:30,542 - Te simți bine? - Da. 266 00:36:30,709 --> 00:36:34,042 - Ai curajul să plutești puțin? - Pot fi. 267 00:36:34,209 --> 00:36:37,501 Bine. Sunt chiar aici dacă este. 268 00:36:40,209 --> 00:36:43,709 Așa. Super bun. 269 00:36:47,542 --> 00:36:49,334 Cum se simte? 270 00:36:55,751 --> 00:36:58,584 Este de fapt foarte frumos. 271 00:37:30,792 --> 00:37:34,501 - Tu ai mâncat-o? - Nu. 272 00:37:35,584 --> 00:37:37,959 Poate e aici. 273 00:37:40,251 --> 00:37:44,084 - Nu gasesc... - Cât de departe ai ajuns. 274 00:37:46,001 --> 00:37:50,001 - Uite, cea care seamănă un pic cu broccoli. - Da, face și asta. 275 00:37:50,167 --> 00:37:52,251 Ai terminat pasărea. 276 00:37:52,417 --> 00:37:57,167 Există o bucată care este ruptă, și nu putem găsi restul. 277 00:37:57,334 --> 00:38:00,792 - Văd asta. - Cred că Marie a mâncat-o. 278 00:38:00,959 --> 00:38:03,501 - Nu se potrivește. - Ai asta. 279 00:38:03,667 --> 00:38:05,626 Ei bine, nu am. 280 00:38:06,792 --> 00:38:10,667 Și din nou. Da, doar vino. 281 00:38:12,084 --> 00:38:16,209 Dura. Bine, Anne. 282 00:38:16,376 --> 00:38:20,084 - Cum se simte? - Mă duc chiar aici. 283 00:38:22,959 --> 00:38:26,001 - Aș vrea să încerc și eu. - Da. 284 00:40:01,667 --> 00:40:06,042 Ane, ai o gărgăriță în păr. Ar trebui doar să-l iau? 285 00:40:08,376 --> 00:40:10,834 Vedea. 286 00:40:11,001 --> 00:40:13,792 Ar trebui să fie pe nas? 287 00:40:19,417 --> 00:40:21,834 - Buna ziua! - Buna ziua! Felicitări. 288 00:40:22,001 --> 00:40:25,459 Mulţumesc. ce frumos este Ai ajuns! 289 00:40:25,626 --> 00:40:28,501 Buna ziua. Felicitări. 290 00:40:30,834 --> 00:40:34,709 - Hei, hei! - Hei, fetelor. Intră. 291 00:40:34,876 --> 00:40:37,834 - Ce drăguț ești. - Mulţumesc. 292 00:40:44,209 --> 00:40:47,126 Poți să-ți dai seama? 293 00:40:49,959 --> 00:40:52,501 - Buna ziua! - Hei, tată. 294 00:40:52,667 --> 00:40:57,042 Bună John. Mă bucur să te văd. 295 00:40:57,209 --> 00:41:00,917 Te poți îmbrățișa. Doar apucă-te. 296 00:41:01,084 --> 00:41:03,251 - Aşa. - Mă bucur să te văd. 297 00:41:03,417 --> 00:41:06,126 ... în Florida înainte ca cel mic să sosească. 298 00:41:06,292 --> 00:41:10,167 Nu am mai văzut-o pe sora mea de un an, deci va fi chiar bine. 299 00:41:10,334 --> 00:41:12,542 Ce frumos va fi. 300 00:41:16,251 --> 00:41:21,084 Au vorbit și despre vârful sudic din Langeland. Aproape că poți merge... 301 00:41:26,459 --> 00:41:30,917 Ce zici de tine, Ane? Ce planuri ai pentru vara? 302 00:41:31,084 --> 00:41:34,876 Încă nu avem planuri. 303 00:41:35,042 --> 00:41:39,167 De asemenea, trebuie să ai voie să aterizeze în tot ce s-a întâmplat. 304 00:41:39,334 --> 00:41:43,834 - Când începi să lucrezi din nou? - Nu știu. 305 00:41:44,001 --> 00:41:47,959 Voi pleca acolo în curând deoarece articolul meu este publicat. 306 00:41:48,126 --> 00:41:51,584 Atunci vom vedea dacă mă vor înapoi. 307 00:41:51,751 --> 00:41:55,376 - Arăți al naibii de bine altfel. - Mulţumesc, John. E dulce din partea ta. 308 00:41:55,542 --> 00:42:00,834 - Încă te reînnoiești? - Da, aproape în fiecare zi. 309 00:42:01,001 --> 00:42:03,001 Este ceva teribil de rău. 310 00:42:03,167 --> 00:42:05,251 - Deci, John! - Asta este. 311 00:42:05,417 --> 00:42:08,417 Da, nu a fost chiar așa, ne-am gandit... 312 00:42:08,584 --> 00:42:10,501 Nu. 313 00:42:10,667 --> 00:42:13,626 Dar tu? Ai luat trenul? 314 00:42:13,792 --> 00:42:17,834 - Nu trebuie să întrebi asta deloc. - De ce nu pot? 315 00:42:18,001 --> 00:42:22,376 Pentru că l-au îndepărtat toate toaletele din stații. 316 00:42:22,542 --> 00:42:27,626 Nu stiu la ce se gandesc! S-a așezat și a făcut pipi în mijlocul tuturor. 317 00:42:27,792 --> 00:42:30,042 La gară? 318 00:42:30,209 --> 00:42:36,084 A trebuit să fac pipi îngrozitor și am plecat după colț și am găsit un loc bun. 319 00:42:36,251 --> 00:42:39,501 Dacă trebuie, atunci trebuie. Știu totul despre asta. 320 00:42:39,667 --> 00:42:44,834 - Nu poți închide pur și simplu o toaletă. - Și pentru cei care sunt, trebuie să plătești. 321 00:44:50,417 --> 00:44:54,084 Aproape am terminat! Haide! 322 00:44:54,251 --> 00:44:56,667 Da! Așa! 323 00:44:56,834 --> 00:45:00,084 - Buna ziua. - Buna ziua. 324 00:45:00,251 --> 00:45:03,667 - Te distrezi? - Da. Şi tu? 325 00:45:03,834 --> 00:45:06,167 Da, cu siguranță. 326 00:45:06,334 --> 00:45:09,042 Tocmai am trimis tatăl meu acasă într-un taxi. 327 00:45:09,209 --> 00:45:11,542 Era rigid? 328 00:45:12,542 --> 00:45:15,542 El dormea sub masă afară în bucătărie. 329 00:45:15,709 --> 00:45:18,042 Asta e corect. 330 00:45:20,292 --> 00:45:23,126 Voia doar să se întindă. 331 00:45:25,542 --> 00:45:27,834 El este atât de drăguț. 332 00:46:13,709 --> 00:46:17,709 Nu ar trebui să te ajut? cu colierul? 333 00:48:23,959 --> 00:48:27,459 - Trebuie doar să-mi miști piciorul. - Ar trebui să-l mut? 334 00:48:28,709 --> 00:48:30,876 Astfel de. 335 00:49:36,001 --> 00:49:38,542 Bună, Marie. 336 00:50:32,501 --> 00:50:37,626 - Nina probabil s-a îmbătat ieri. - Nu a fost singura, nu? 337 00:50:38,709 --> 00:50:43,501 Ești conștient de cât de mult sforăi in taxi? Șoferul a devenit îngrijorat. 338 00:50:43,667 --> 00:50:47,417 - Eu doar dormeam. - Se îndoia dacă vrea să ne conducă. 339 00:50:47,584 --> 00:50:51,876 Da, ai dormit. „E moartă?” ne-am gândit. 340 00:50:52,959 --> 00:50:56,501 - Nu sforăi dacă ești mort. - Nu. 341 00:50:56,667 --> 00:51:01,167 Dar ai auzit cât de mult a sforăit? Ai fost puțin îngrijorat. 342 00:51:01,334 --> 00:51:06,626 - Ai pus parfum? - Da, un pic. 343 00:51:06,792 --> 00:51:09,792 - Miroase. - Mulţumesc. 344 00:51:11,084 --> 00:51:15,167 Bacon perfect. Bine prajit. 345 00:51:17,501 --> 00:51:21,876 Ce crezi că sunt? Serios, cinstit, credincios, iubitor... 346 00:51:22,042 --> 00:51:27,459 - Poţi să te uiţi în ea. - Bine. Te-ai uitat la el? 347 00:51:29,292 --> 00:51:31,876 Larve de labre... 348 00:51:32,042 --> 00:51:33,917 Doi dintre ei. 349 00:51:34,084 --> 00:51:37,667 Ei bine, ce spunem? Plăcut? Cu siguranta. 350 00:51:37,834 --> 00:51:41,376 - Festiv... Ce scrie? - Să te descriem? 351 00:51:41,542 --> 00:51:44,542 - Atunci voi scăpa acum. - Ceea ce ai de gând să faci? 352 00:51:44,709 --> 00:51:46,834 Am tură de noapte. 353 00:51:48,542 --> 00:51:51,501 Există mâncare în frigider, pe care le poți încălzi doar. 354 00:51:51,667 --> 00:51:56,334 - Să-l încălzesc înainte să plec? - Nu, nu, ne putem descurca cu asta. 355 00:51:56,501 --> 00:52:00,001 Suntem ajutați. paznic bun. 356 00:52:00,167 --> 00:52:02,126 Mulţumesc. 357 00:52:02,292 --> 00:52:06,501 - Nu, nu pozitiv. - Ești pozitiv, uneori. 358 00:52:07,709 --> 00:52:10,001 Nu pot face diferența. 359 00:52:11,126 --> 00:52:14,751 - Ei bine, este puțin mai scurt. - E cel mic de care am nevoie aici. 360 00:52:14,917 --> 00:52:18,542 De fapt, am văzut și o canapea extensibilă, cum credeam - 361 00:52:18,709 --> 00:52:24,001 - Ar putea fi foarte bun să mă bag în camera Clarei. 362 00:52:24,167 --> 00:52:29,917 Am crezut că ar trebui să știe baia pentru ca este cea mai mare. 363 00:52:30,084 --> 00:52:35,459 Probabil ea este cea care are cei mai mulți oaspeți peste noapte. 364 00:52:35,626 --> 00:52:37,876 Și apoi... 365 00:52:38,042 --> 00:52:40,917 Ei bine, nu este acum... 366 00:52:41,084 --> 00:52:45,751 La urma urmei, doar când Ane este sănătoasă, și este loc să o spun. 367 00:52:45,917 --> 00:52:50,542 Dar ar putea fi cool, dacă totul era clar. 368 00:54:02,084 --> 00:54:04,167 Astfel de. 369 00:54:05,334 --> 00:54:08,334 Iar acesta... 370 00:54:12,917 --> 00:54:15,876 Vino acum. 371 00:54:16,042 --> 00:54:18,751 Așa. 372 00:54:32,376 --> 00:54:35,042 Pot să fac asta. 373 00:54:36,376 --> 00:54:38,626 Astfel de. 374 00:55:30,834 --> 00:55:33,751 - Ești deja acasă? - Da. 375 00:55:37,959 --> 00:55:41,042 - Copiii sunt acasă? - Nu. 376 00:55:44,001 --> 00:55:46,917 Cum a fost tura ta de noapte? 377 00:55:55,417 --> 00:56:00,917 - Stai, oprește-te... - M-am antrenat cu Bjørn. 378 00:56:02,376 --> 00:56:06,167 - Acest braț este complet zdrobit. - Te doare acolo? 379 00:56:07,417 --> 00:56:09,834 Ești foarte entuziasmat. 380 00:56:12,417 --> 00:56:14,917 - E bine? - Da. 381 00:56:32,459 --> 00:56:34,751 - Nu mă poți ajuta să mă ridic? - Da. 382 00:56:34,917 --> 00:56:38,084 - Unu, doi, trei. - Aşa. 383 00:56:40,709 --> 00:56:43,042 - Ai vrea doar... - Da. 384 00:56:47,167 --> 00:56:50,376 - De ce râzi? - Nimic. 385 00:56:51,792 --> 00:56:55,251 De ce râzi? 386 00:56:55,417 --> 00:56:57,542 Nimic. 387 00:57:13,834 --> 00:57:16,709 Coborâți podul. 388 00:57:19,709 --> 00:57:23,459 - Sa întâmplat ceva. - În spate? 389 00:57:23,626 --> 00:57:26,334 Fotbalul înapoi. 390 00:58:16,917 --> 00:58:19,542 - Buna ziua. - Ce minunat să te văd. 391 00:58:19,709 --> 00:58:23,001 - Buna ziua. - Buna ziua. 392 00:58:23,167 --> 00:58:27,292 Scuze, am întârziat puțin. Este nevoie de timp pentru a ieși pe ușă. 393 00:58:28,584 --> 00:58:32,834 - Și acum uită-te aici. - Ei bine, acum se întâmplă ceva. 394 00:58:33,001 --> 00:58:37,001 - Felicitări pentru articol. - Pe tipărit și tot. 395 00:58:39,542 --> 00:58:41,709 Ei bine, unde o avem... 396 00:58:46,042 --> 00:58:49,709 - Felicitări. - Mare treabă. 397 00:58:49,876 --> 00:58:53,584 - Este foarte bine. - Mulţumesc. 398 00:58:53,751 --> 00:58:57,959 - Felicitări. - A fost bine că ai perseverat. 399 00:59:12,709 --> 00:59:14,292 Buna ziua. 400 00:59:21,876 --> 00:59:26,084 Ține minte, Jon știe exact ce el trebuie să fac să-l enervez pe Tobias. 401 00:59:26,251 --> 00:59:28,959 Thomas, cu tot respectul atunci nu vezi cea mai mare parte. 402 00:59:29,126 --> 00:59:33,834 Tobias se poate comporta doar responsabil, când persoana sa de contact este prezentă. 403 00:59:34,001 --> 00:59:39,792 - Este nesustenabil. - Nu mai mult decât să-l trimită mai departe. 404 00:59:39,959 --> 00:59:42,876 Asta ar fi o înfrângere pentru noi toți. 405 00:59:43,876 --> 00:59:46,209 Încearcă doar să vezi. 406 00:59:49,001 --> 00:59:51,042 Voi încerca din nou. 407 00:59:53,709 --> 00:59:57,667 - Te simți bine? - Eu? 408 00:59:58,876 --> 01:00:01,542 Nu ştiu asta. 409 01:00:01,709 --> 01:00:04,709 - Pot fi. - Bine. 410 01:00:06,126 --> 01:00:11,251 Taxa? Din păcate nu putem mâncăm împreună în seara asta oricum. 411 01:00:12,376 --> 01:00:15,959 A sunat Ane, și ea și-a publicat articolul. 412 01:00:16,126 --> 01:00:19,084 Deci ea vrea că familia trebuie să se adune. 413 01:00:19,251 --> 01:00:21,501 - Ei bine, bine. - Cu copiii. 414 01:00:21,667 --> 01:00:24,126 Da. 415 01:00:24,292 --> 01:00:28,667 Da, dar așa trebuie să fie. 416 01:00:28,834 --> 01:00:32,751 Da, din pacate asa este. E bine? 417 01:00:32,917 --> 01:00:35,292 Da, da, e bine. 418 01:00:38,542 --> 01:00:41,709 Nu ar trebui să fiu de acord cu asta? sau ce? 419 01:00:43,417 --> 01:00:46,667 Sigur, sigur... desigur. 420 01:00:47,792 --> 01:00:50,001 esti ok 421 01:00:50,959 --> 01:00:53,251 sunt bine. 422 01:00:53,417 --> 01:00:56,167 Pari putin ciudat. 423 01:01:02,667 --> 01:01:07,501 - Te-ai despărțit încă? - Nu, funcționează cel mai bine cu piciorul drept. 424 01:01:07,667 --> 01:01:10,876 Nici pe stânga nu pot coborî. 425 01:01:11,042 --> 01:01:13,209 - Conduci acasă? - Da. 426 01:01:13,376 --> 01:01:16,417 Mama ia dar trebuie să meargă la cumpărături. 427 01:01:16,584 --> 01:01:19,251 Atunci voi merge doar eu. 428 01:01:19,417 --> 01:01:22,834 Fetelor? Josephine, Clara și Freya? 429 01:01:23,001 --> 01:01:28,084 Ai urmatorul concurs. Foarte bine făcut fetelor. 430 01:01:30,292 --> 01:01:33,084 - Ce bine este. - Felicitări! 431 01:01:33,251 --> 01:01:36,626 Am fost într-o formă atât de bună ultimele trei luni. 432 01:01:36,792 --> 01:01:40,917 Și cu greu ai avut orice problemă cu rănirea dumneavoastră. 433 01:01:41,084 --> 01:01:44,417 Voi, fetelor, sunteți atât de cool. Iei cina diseară? 434 01:01:44,584 --> 01:01:47,626 S-ar putea să fie. O să-mi dau seama. 435 01:01:47,792 --> 01:01:50,376 Ar putea fi super distractiv. 436 01:01:53,626 --> 01:01:58,334 Ei bine, hai să mergem acasă și să facem ceva de mâncare. 437 01:02:07,459 --> 01:02:09,542 Vii, Clara? 438 01:02:29,626 --> 01:02:33,292 Ce frumos este. De asemenea, este foarte frumos amenajat. 439 01:02:33,459 --> 01:02:35,459 nu stiu daca... 440 01:02:35,626 --> 01:02:38,876 Poate un pește clovn bine fi cu acea specie? 441 01:02:40,334 --> 01:02:44,001 Wow, acolo scrie: Ane. 442 01:02:44,167 --> 01:02:46,084 Salut, salut! 443 01:02:47,167 --> 01:02:53,126 Nu putem avea că Nemo pleacă la război și-și scoate sabia. 444 01:02:53,292 --> 01:02:57,459 - Nemo nu s-a putut gândi să meargă la război. - Ar putea fi. 445 01:02:57,626 --> 01:03:03,834 - Încearcă să vezi! Este articolul mamei. - A durat antrenamentul? 446 01:03:04,001 --> 01:03:08,667 Eu și Freja am avut doar o școală. 447 01:03:08,834 --> 01:03:14,292 Acum aș dori să mi se permită să servesc şampania pe care o aştepta. 448 01:03:14,459 --> 01:03:17,459 - Mulţumesc. - Vrei un pahar? 449 01:03:17,626 --> 01:03:20,251 - Am antrenament mâine. - Un mic zgomot? 450 01:03:20,417 --> 01:03:23,834 - Nu pot să beau nişte cola? - Da, desigur. 451 01:03:24,001 --> 01:03:28,626 Nu esti prea mult pentru pentru a da o parte din Cola ta. 452 01:03:30,542 --> 01:03:34,667 Apoi rostim un toast pentru Ane Justesen și minunatul ei articol nou. 453 01:03:34,834 --> 01:03:39,834 Uau, trebuie doar să-ți mai spun un lucru. 454 01:03:40,001 --> 01:03:43,626 Am vorbit cu Ulla la universitate și ea a spus - 455 01:03:43,792 --> 01:03:47,792 - că probabil că în curând poate veni să predea din nou. 456 01:03:47,959 --> 01:03:49,876 Da. 457 01:03:50,042 --> 01:03:53,834 Trebuie să spun că. E chiar mai frumos. 458 01:03:54,001 --> 01:03:58,042 - Acesta este un motiv mai mare de a sărbători. - Este un castron dublu. 459 01:03:58,209 --> 01:04:02,917 - Încă un toast! - Unu, doi, trei, patru, cinci. 460 01:04:03,084 --> 01:04:06,084 ai ceva Să prăjim, Marie? 461 01:04:07,501 --> 01:04:12,709 - Am învățat să mănânc coriandru. - Asta trebuie sărbătorit în totalitate. 462 01:04:12,876 --> 01:04:18,709 - Atunci trebuie doar să avem un clinker. - Mai întâi universitatea și apoi coriandru. 463 01:04:19,876 --> 01:04:22,626 - Ei bine, acum este... - Acum mâncăm. 464 01:04:22,792 --> 01:04:28,667 Acestea sunt pentru tine. Nu e nimeni a celorlalți dintre noi care le dorim. 465 01:04:28,834 --> 01:04:32,334 - Clara, nu ai de gând să ai pe cineva? - Nu. 466 01:04:35,001 --> 01:04:39,042 E în regulă dacă mă așez? Sunt foarte obosit. 467 01:04:40,209 --> 01:04:44,501 Nu, încearcă să vezi cât am cumpărat. Toate preferatele tale. 468 01:04:44,667 --> 01:04:47,959 - O să o sărbătorim pe mama. - Ești bolnav? 469 01:04:48,126 --> 01:04:50,667 Nu, eu... 470 01:04:50,834 --> 01:04:52,667 Sunt doar obosit. 471 01:04:54,042 --> 01:04:59,334 - Nu poți sta cu noi ceilalți? - Bine. 472 01:04:59,501 --> 01:05:02,334 E ceva în neregulă, Clara? 473 01:05:04,209 --> 01:05:06,376 Clara? 474 01:05:08,792 --> 01:05:11,709 Nu, nu există nimic. 475 01:05:11,876 --> 01:05:14,542 esti sigur? 476 01:05:20,751 --> 01:05:23,209 Nu este nimic în neregulă. 477 01:05:42,917 --> 01:05:45,126 Bună, dragă. 478 01:05:58,459 --> 01:06:02,959 m-am gandit la inceput ai avut liber în după-amiaza asta. 479 01:06:03,126 --> 01:06:06,584 - Buna ziua. - Bună, Clara. 480 01:06:20,084 --> 01:06:22,376 Vrei o ceașcă de ceai? 481 01:06:22,542 --> 01:06:24,959 Da. Mulţumesc. 482 01:06:31,792 --> 01:06:36,209 - E frumos aici. - Da. Mulţumesc. 483 01:06:37,709 --> 01:06:41,917 Bineînțeles că lipsește ceva, dar... 484 01:06:43,042 --> 01:06:48,084 Thomas nu a spus deloc: că a vorbit cu tine și Marie. 485 01:06:57,584 --> 01:07:00,001 Nu vrei să stai jos? 486 01:07:00,167 --> 01:07:04,001 Da, dar trebuie doar împrumutați mai întâi toaleta? 487 01:07:04,167 --> 01:07:09,292 Da, desigur. E pe hol si a doua usa pe dreapta. 488 01:07:56,167 --> 01:08:01,626 De fapt, trebuie să merg la școală acum. Mi-a făcut plăcere să te cunosc. 489 01:08:01,792 --> 01:08:05,417 - Ai dreptate, Clara. Te văd. - Buna ziua. 490 01:08:38,417 --> 01:08:41,042 Deci este complet terminat. 491 01:08:41,209 --> 01:08:43,917 Vreo idee? 492 01:08:44,084 --> 01:08:47,667 - Buna ziua. - Ai timp? 493 01:08:47,834 --> 01:08:49,709 Ce se întâmplă? 494 01:08:49,876 --> 01:08:52,917 Clara a fost la Stine si suna. 495 01:08:55,751 --> 01:09:00,167 - I-ai spus unde locuim? - Bineînțeles că nu! 496 01:09:01,876 --> 01:09:05,917 - Unde este acum? - Și-a oprit telefonul. 497 01:09:06,084 --> 01:09:08,501 Nu pot să pun mâna pe ea. 498 01:09:08,667 --> 01:09:11,584 E atât de departe. 499 01:09:14,917 --> 01:09:18,209 Ea a venit și a sunat-o pe Stine. 500 01:09:18,376 --> 01:09:23,084 Și apoi s-a enervat în patul nostru. A făcut pipi în patul nostru. 501 01:09:23,251 --> 01:09:26,501 Ești conștient? cât de umilitor este pentru Stine? 502 01:09:26,667 --> 01:09:31,084 Stine a fost spațioasă și are a arătat înțelegere față de familia noastră. 503 01:09:31,251 --> 01:09:35,417 - Nu sa amestecat niciodată în nimic. - A intervenit un pic. 504 01:09:35,584 --> 01:09:40,084 Ce dracu ți-ai imaginat? Că ai putea jongla cu două vieți? 505 01:09:40,251 --> 01:09:45,834 Nu, nu vreau două vieți! Dar imaginează-ți Clara pisindu-se în patul meu. 506 01:09:46,001 --> 01:09:49,667 Nu stiu ce sa fac! Ar trebui să o părăsesc pe Stine? 507 01:09:49,834 --> 01:09:53,376 Este cel mai bine? că vin acasă la tine și la copii? 508 01:09:53,542 --> 01:09:57,001 Cred că ar trebui să te muți acum. 509 01:09:57,167 --> 01:10:00,542 Pentru că nu sunt proiectul tău de caritate. 510 01:10:03,001 --> 01:10:07,959 Acum Clara o știe, iar eu o spun la Marie și apoi te muți. 511 01:10:11,126 --> 01:10:14,251 Asta a fost, asta era ideea, nu? 512 01:10:19,834 --> 01:10:23,167 Nu știu dacă asta a fost menit să fie. 513 01:10:24,584 --> 01:10:27,417 Acest lucru nu va funcționa. 514 01:10:32,042 --> 01:10:34,542 Nu. 515 01:10:34,709 --> 01:10:36,959 Bine. 516 01:10:38,417 --> 01:10:40,667 Da. 517 01:10:40,834 --> 01:10:43,667 Dar așa simți și tu. 518 01:10:43,834 --> 01:10:49,167 Nu știu cum te simți dar uita. Doar du-te. Altfel voi merge. 519 01:12:54,376 --> 01:12:59,626 E bine, Freya. Am vrut doar să aud dacă Clara era cu tine. 520 01:12:59,792 --> 01:13:04,292 Nu, nu, nu trebuie. Probabil e doar pe mut. 521 01:13:04,459 --> 01:13:07,167 Da, sunteți binevenit să faceți acest lucru. 522 01:13:07,334 --> 01:13:11,626 Au fost probleme aseară. Poliția tocmai a plecat. 523 01:13:11,792 --> 01:13:15,376 - Jon a fost internat în spital. - De ce este? 524 01:13:15,542 --> 01:13:21,209 Tobias i-a turnat clor în ochi. Trebuie să fi orbit dintr-un ochi. 525 01:13:21,376 --> 01:13:25,459 - Unde este Tobias acum? - E pe hol. 526 01:13:53,584 --> 01:13:57,209 Hei Tobias? Tobias! Trebuie să vorbesc cu tine! 527 01:13:57,376 --> 01:14:00,417 Vă rog să veniți. Trebuie să vorbesc cu tine. 528 01:14:00,584 --> 01:14:03,417 Dă drumul! 529 01:14:03,584 --> 01:14:07,209 Îți dai seama ce a făcut? 530 01:14:27,959 --> 01:14:31,251 Ce dracu e în neregulă cu tine? 531 01:15:20,209 --> 01:15:23,209 De ce stai aici? 532 01:15:23,376 --> 01:15:28,167 - Unde ai fost? - Nicăieri. 533 01:15:29,792 --> 01:15:32,001 Haide. 534 01:15:49,209 --> 01:15:53,001 - Buna ziua. - De ce nu răspunzi la telefon? 535 01:15:53,167 --> 01:15:55,459 A murit. 536 01:15:55,626 --> 01:15:58,542 esti ok 537 01:15:59,959 --> 01:16:03,334 Știai că sunt împreună? 538 01:16:04,417 --> 01:16:07,126 Da. 539 01:16:09,542 --> 01:16:11,876 Haide. 540 01:16:24,001 --> 01:16:27,251 Dacă trebuie să faci pipi, Există mult spațiu în grădină. 541 01:16:27,417 --> 01:16:30,209 - Nu e distractiv, mamă. - Da. 542 01:16:43,501 --> 01:16:47,209 Și apoi l-am cumpărat de aici. Este un fard foarte frumos. 543 01:16:47,376 --> 01:16:51,584 Se numește „Sunshine”, Adică și am văzut-o în... 544 01:16:57,001 --> 01:17:01,209 Ești bine, Marie? Bine. 545 01:17:07,667 --> 01:17:10,584 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 546 01:17:10,751 --> 01:17:13,626 Ești destul de ocupat. 547 01:17:16,876 --> 01:17:19,417 - Cine spală rufele? - Eu. 548 01:17:19,584 --> 01:17:23,376 - Nu poți afla asta. - Pot să fac asta. 549 01:17:25,751 --> 01:17:29,501 Mâncarea este pe cale să fie gata, așa că poți doar să te așezi. 550 01:17:29,667 --> 01:17:35,417 E foarte dulce din partea ta, dar eu nu sunt vreun copil neajutorat. Eu sunt mama ta. 551 01:17:35,584 --> 01:17:38,584 Vă vom ajuta cu asta. 552 01:17:40,209 --> 01:17:42,459 Nu? 553 01:18:19,792 --> 01:18:22,792 Ai întârziat pentru asta. Toți ceilalți au plecat. 554 01:18:22,959 --> 01:18:25,459 Aveam doar ceva de exersat. 555 01:18:25,626 --> 01:18:28,459 - Hei, Marie. - Buna ziua. 556 01:18:28,626 --> 01:18:33,209 - Ești într-o mașină? - Da, am vrut să te surprind. 557 01:18:33,376 --> 01:18:36,334 - Merge destul de bine, nu-i așa, Marie? - Da. 558 01:18:36,501 --> 01:18:41,167 - Nu credeam că ai voie să conduci. - Da, da, nu e nicio problemă. 559 01:18:44,834 --> 01:18:46,959 aici. 560 01:19:01,251 --> 01:19:03,709 Merge foarte bine, nu-i așa? 561 01:19:10,626 --> 01:19:14,042 - Cum a fost azi? - A mers bine. 562 01:19:14,209 --> 01:19:17,667 - Am aflat de echilibru. - Bine! 563 01:19:17,834 --> 01:19:23,751 Și antrenorul meu a fost fericit, sau orice altceva sunând-o când nu țipă la mine. 564 01:19:23,917 --> 01:19:27,084 Ești atât de talentat. 565 01:19:27,251 --> 01:19:30,084 - Pot fi. - Eşti. 566 01:19:30,251 --> 01:19:32,542 Mulţumesc. 567 01:20:13,459 --> 01:20:17,001 Mamă, cred esti putin in mijlocul drumului. 568 01:20:17,167 --> 01:20:19,917 Nu, e în regulă. 569 01:20:24,042 --> 01:20:29,917 - Trebuie să mergi puțin la dreapta. - Nu înțeleg ce vrei să spui. 570 01:20:30,917 --> 01:20:34,459 Mamă, nu vezi că ești afară în mijlocul drumului? 571 01:20:34,626 --> 01:20:37,834 Mă stresezi destul de mult. 572 01:20:38,001 --> 01:20:42,501 Mamă, încă o faci! Mamă, haide. Vă rog! 573 01:20:42,667 --> 01:20:46,251 - Deci spune-mi ce să fac! - Ai grijă! Întoarce-te! 574 01:21:02,084 --> 01:21:04,167 buna ziua... 575 01:21:04,334 --> 01:21:07,292 Vino aici. 576 01:21:07,459 --> 01:21:09,167 draga... 577 01:21:12,751 --> 01:21:16,126 Asta e o vânătaie, ai ajuns acolo. 578 01:21:16,292 --> 01:21:19,501 - Te doare? - Da, putin. 579 01:21:19,667 --> 01:21:23,959 - Unde este Clara? - Va fi radiografie. 580 01:21:25,542 --> 01:21:27,626 Haide. 581 01:22:15,251 --> 01:22:18,126 Te poți descurca? 582 01:22:19,292 --> 01:22:22,501 Ai nevoie de niște analgezice? 583 01:22:22,667 --> 01:22:25,417 Nu, sunt bine. 584 01:22:28,876 --> 01:22:32,376 - Unde e mama oricum? - E o întrebare bună. 585 01:22:32,542 --> 01:22:36,751 - Poate că doarme. - Vreau să mă culc cu Clara. 586 01:22:36,917 --> 01:22:39,751 - Poate Marie să doarmă cu tine? - Da, desigur. 587 01:22:39,917 --> 01:22:43,376 Bine, o vom face. Atunci o facem așa. 588 01:22:46,334 --> 01:22:50,667 Te ajut cu hainele? Poți doar să dormi în tricoul ăla. 589 01:22:50,834 --> 01:22:53,709 - Atunci trebuie să dormi bine. - În același mod. 590 01:23:31,376 --> 01:23:33,917 trebuie doar să… 591 01:23:36,167 --> 01:23:39,792 stii bine ca nu ai voie sa conduci, nu? 592 01:23:50,667 --> 01:23:53,959 pur si simplu nu prea inteleg... 593 01:23:54,126 --> 01:23:58,792 Va trebui doar să explici, ce ai crezut - 594 01:23:58,959 --> 01:24:02,876 - când te-ai urcat în mașină și a condus cu ei. 595 01:24:08,167 --> 01:24:11,584 Îmi doream atât de mult să o iau. 596 01:24:22,209 --> 01:24:25,126 Dar nu poți. 597 01:24:27,751 --> 01:24:30,584 Și ai putea... 598 01:24:52,626 --> 01:24:55,292 eu... 599 01:24:55,459 --> 01:25:00,042 Știi că s-ar putea să nu este complet în regulă deasupra capului? 600 01:25:01,792 --> 01:25:07,751 - De ce spui asta? - Din moment ce iei decizii în moarte cerebrală. 601 01:25:09,251 --> 01:25:13,126 Despre ieșirea la mașină, când știi că nu ai voie să conduci. 602 01:25:14,709 --> 01:25:18,167 Nu intelegi nimic? 603 01:25:19,292 --> 01:25:23,334 Nu, ce ar trebui să înțeleg? 604 01:25:42,209 --> 01:25:47,292 Mă întind și apoi dorm aici, și apoi putem vorbi mâine. 605 01:25:47,459 --> 01:25:50,751 Ce vrei cu mine? 606 01:25:52,542 --> 01:25:56,292 - Ce vrei să spui? - Ce vrei de la mine? 607 01:26:00,334 --> 01:26:04,876 De ce continui sa fii aici? De ce te intorci? 608 01:26:05,042 --> 01:26:07,834 Te-ai mutat. 609 01:26:10,084 --> 01:26:14,167 Nu poți să intri și să ieși și să pleci. 610 01:26:15,334 --> 01:26:18,126 Nu pot suporta. 611 01:26:20,751 --> 01:26:24,334 Acum cred că ar trebui să pleci pentru că te-ai mutat. 612 01:26:24,501 --> 01:26:27,876 Și asta e bine. Nu mai locuiești aici. 613 01:26:28,042 --> 01:26:30,542 Du-te acum. 614 01:27:53,626 --> 01:27:56,292 Scuzați-mă. 615 01:28:02,542 --> 01:28:06,626 Doar că nu prea știu cum voi fi mama ta acum. 616 01:28:40,001 --> 01:28:42,876 Întinde-te și dormi. 617 01:28:45,917 --> 01:28:48,459 E în regulă. 618 01:29:09,917 --> 01:29:13,876 - Nu te duci la culcare? - Da. 619 01:32:59,917 --> 01:33:02,834 Haide, Jose! 620 01:36:15,751 --> 01:36:18,542 Texte: Christian Barkholt Muller O căptușeală